Reading more in The Dashboard Spy I found this great table of questions users ask and how you should answer them when it comes to designing dashboard:
Check out the reference whitepaper by PureShare on Best Practices in Dashboard Design. And for that next great UI design, check out 175+ Data and Information Visualization Examples and Resources